xml:space="preserve">
xml:space="preserve">
广告
广告

众议院投票第二次弹Trump特朗普,这是国会暴动后一周,有10名共和党人加入了历史性的谴责

华盛顿—唐纳德·特朗普总统周三被美国众议院以历史性第二次弹imp,被控“煽动叛乱”,原因是国会大厦致命的暴民围困使他最后任期迅速而令人震惊地瓦解。

With the Capitol 众议院在由国民警卫队内部和外部武装保护的情况下,以232-197投票否决了特朗普。程序以迅雷不及掩耳的速度前进,在暴力亲特朗普的拥护者冲进美国国会大厦后不久,国会议员投票表决, 总统呼吁他们“像地狱般战斗” 反对选举结果。

广告

十名共和党人逃离特朗普,加入民主党人。民主党人说,如果国会在民主党人乔·拜登(Joe Biden)1月20日就职典礼之前不对他进行制止,他就必须追究责任,并不祥地警告“目前存在明显危险”。

特朗普是唯一遭到两次弹imp的美国总统。这是近来两党对总统的弹each最多,而不是1998年对克林顿的弹more。

广告

国会大厦的起义震惊并激怒了立法者,随着暴民的降临,他们被迫争夺安全,这表明该国和平移交权力的历史是脆弱的。骚乱还迫使一些共和党人进行了盘算,他们在特朗普担任总统期间一直站在特朗普的立场,并在很大程度上允许他散布针对2020年选举完整性的虚假攻击。

众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)援引亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)和《圣经》,恳请立法者宣誓效忠,以捍卫宪法,免受外国和国内的所有敌人的侵害。

她对特朗普说:“他必须走了,他是我们所有人都喜爱的这个国家的明显危险。”

在白宫钻孔,在电视上观看节目, 特朗普后来发布了视频声明 他完全没有提及弹the,但呼吁他的支持者不要再有任何暴力或破坏拜登就职典礼。

他说:“像你们所有人一样,上周国会大厦的灾难让我感到震惊和悲伤,”他首次谴责这次袭击。他呼吁团结起来“前进”,并说:“暴民暴力侵犯了我所信仰的一切以及我们运动所代表的一切。 ...我的真正支持者永远不会不尊重执法。”

特朗普于2019年因与乌克兰的往来而首次被众议院弹each,但参议院于2020年宣布无罪。他是第一位被两次弹imp的总统。参议院没有定罪,但共和党人周三表示,随着公职人员,捐赠者,大企业和其他人从被击败的总统手中剥离,这可能在迅速变化的政治环境中发生变化。

拜登在投票后的一份声明中说,他希望参议院领导人“将找到一种方法来处理其弹each的宪法责任,同时也致力于该国的其他紧急事务。”

The 共和党参议院领导人米奇·麦康奈尔最快将开始弹imp审判 麦康奈尔的办公室说,这是下周二,即特朗普已经准备离开白宫的前一天。该立法还旨在防止特朗普再次竞选。

共和党战略家周三告诉美联社,麦康奈尔认为特朗普犯下了可弹each的罪行,并认为民主党的弹each推动了减少分裂,混乱的总统对共和党的控制的机会。

这位战略家说,麦康奈尔在周末告诉主要捐助者,他已经与特朗普在一起。他要求匿名来描述麦康奈尔的对话。

在星期三给同事的笔记中,麦康奈尔说他已经 “关于我如何投票没有最终决定。”

2021年1月12日,星期二,唐纳德·特朗普总统在德克萨斯州哈林根市访问了德克萨斯州阿拉莫附近与墨西哥的边界墙的一部分后。
2021年1月12日,星期二,唐纳德·特朗普总统在德克萨斯州哈林根市访问了德克萨斯州阿拉莫附近与墨西哥的边界墙的一部分后。 (道格·米尔斯/《纽约时报》)

与他的第一次不同,特朗普在失去自己的连任以及参议院共和党多数席位后,面临着作为弱者的弹imp。

广告

甚至连特朗普的盟友,众议院共和党领袖凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)都改变了立场,并在周三表示,总统对国会大厦惨烈的一天负有责任。

为了证明《宪法》要求的“高罪和轻罪”,周三批准的长达四页的弹re决议取决于特朗普自己的煽动性言论和他散布的关于拜登选举胜利的谎言,包括在白宫附近的一次集会上。 1月6日袭击国会大厦的那天。

国会大厦警察因骚乱中的受伤而死亡,在围攻中警察开枪杀死了一名妇女。当局称是医疗紧急情况,造成另外三人死亡。骚乱推迟了选举团的投票,这是拜登最终确定胜利的最后一步。

十位共和党议员包括怀俄明州众议院共和党第三大领袖利兹·切尼(Liz Cheney)在内的投票表决弹imp特朗普,分裂共和党领导层和该党本身。

切尼(Cheney)的父亲是前共和党前副总统,他谈到特朗普的行动,召集暴民说,他的办公室“从来没有像现在这样被总统背叛过。”

据说特朗普对麦康奈尔和切尼的不忠感到生气。

根据白宫官员和西翼附近的共和党人的说法,由于特朗普周围的团队变得空洞,社交媒体公司沉默了他的Twitter帐户,总统深感沮丧,因为他无法反击。关于私人对话。

在白宫,特朗普靠南卡罗来纳州参议员林赛·格雷厄姆(Lindsey Graham)推动共和党参议员抵抗,而参谋长马克·梅多斯(Mark Meadows)在国会山召集了他的一些前同事。

的 president’s sturdy popularity with the GOP lawmakers’ constituents still had some sway, and most House Republicans voted not to impeach.

国会大厦的安全异常严密,整个建筑群周围围着高高的围栏。进入众议院的议员需要对金属探测器进行检查,一周前,由于警察,开枪,将暴动者的门设为路障,议员们挤在里面。

D-Mass众议员Jim McGovern说:“我们正在犯罪现场辩论这一历史性措施。”

众议院少数党领袖凯文·麦卡锡(R-Calif)和众议员吉姆·乔丹(R.Ohio)在众议院和参议院联席会议重开会议时进行讲话,以确认选举学院于2021年1月6日星期三在国会大厦投票。
众议院少数党领袖凯文·麦卡锡(R-Calif)和众议员吉姆·乔丹(R.Ohio)在众议院和参议院联席会议重开会议时进行讲话,以确认选举学院于2021年1月6日星期三在国会大厦投票。 (艾琳·沙夫/《纽约时报》)

在辩论中,一些共和党人重复了特朗普在选举中散布的虚假言论,并辩称,从他上任之日起,总统就一直受到民主党人的不公平对待。

其他共和党人则认为弹the是一种匆忙的伪装,并抱怨对他的支持者实行双重标准,但对自由派左派则不适用。有些人只是呼吁国家继续前进。

广告

加州众议员汤姆·麦克林托克(Tom McClintock)说:“每个运动都有一个疯狂的边缘。”

广告

然而,民主党众议员Jason Crow,D-Colo。其他人则叙述了令人痛苦的一天,因为骚乱者猛烈地冲进了房间的门,试图闯进来。有人称这是一次“政变”尝试。

加州民主党众议员马克辛·沃特斯(Maxine Waters)辩称,特朗普“有能力发动内战”。

对特朗普的定罪和罢免将需要参议院三分之二的投票,这将被平均分配。宾夕法尼亚州的共和党参议员Pat Toomey上周末与阿拉斯加的参议员Lisa Murkowski呼吁特朗普“尽快离开”。

为了避免有关弹imp审判将使他上任的第一天陷入困境的担忧,拜登鼓励参议员在承担确认他的提名人的优先事项和批准COVID-19救济的同时分配时间,同时进行审判。

弹劾议案从特朗普自己对他的选举失利拜登虚假陈述平局。全国各地的法官,包括特朗普提名的一些法官,一再驳回质疑选举结果的案件,特朗普盟友前司法部长威廉·巴尔表示,没有大规模欺诈的迹象。

的 House had first tried to persuade Vice President Mike Pence and the Cabinet to invoke their authority under the 25th Amendment to remove Trump from office. Pence declined to do so, but the House passed the resolution anyway.

的 impeachment bill also details Trump’s pressure on state officials in Georgia to “find” him more votes.

尽管有人质疑弹imp总统的任期已接近尾声,但仍有先例。 1876年,在尤利西斯·格兰特(Ulysses Grant)执政期间,战争大臣威廉·贝尔纳普(William Belknap)在辞职的那天被众议院弹,,几个月后,参议院召开了一次审判。他被无罪释放。

美联社的作家Kevin Freking,Andrew Taylor和Zeke Miller为本报告做出了贡献。

在芝加哥论坛报上推荐

广告
广告
广告